Trở nên chân thật,

và theo thời gian, thắp sáng ngọn đèn suy nghĩ quyết tâm

để làm cho thái độ, ánh nhìn và hành động của con trở nên vô hạn

Hôm nay, BapDada, Đại Dương của tình yêu thương, đã đến để tổ chức cuộc gặp gỡ cùng với những đứa con ngọt ngào nhất, cực kỳ đáng yêu, đã thất lạc từ lâu và nay vừa tìm lại được của Người. Tất cả các con cũng đã đến để tổ chức cuộc gặp gỡ, phải không? Con đã chạy đến. Vì thế, BapDada cũng đã chạy đến để gặp gỡ các con. Tất cả các con đã đến từ thế giới này, và BapDada đã đến từ nơi chốn vượt thoát và từ thế giới tinh tế. Thế thì ai đã đến từ nơi xa nhất? Ai cư ngụ ở nơi xa nhất? Những đứa con hai lần nước ngoài ở xa nhất sao? Không. Người Cha là ở xa nhất, Người cư ngụ ở nơi xa nhất. Lần này, BapDada rất tự hào về một điều ở những đứa con hai lần nước ngoài và những đứa con là cư dân Bharat. Baba tự hào về điều gì? Con hãy nói cho Baba biết! Nhìn thấy lòng can đảm của những đứa con, đặc biệt là lòng can đảm của những đứa con hai lần nước ngoài, BapDada rất tự hào về cách con đến đây để gặp gỡ Người Cha cho dù tình huống có thể ra sao. Con đã tiến đến đây. Con đã được cho thấy trò chơi ấy trong Vở kịch, nhưng đến cả Vở kịch cũng không thể nào cưỡng lại cuộc gặp gỡ giữa Người Cha và những đứa con. Vì thế, BapDada đang đặc biệt tưới đổ lời chúc phúc lên những đứa con có lòng can đảm như thế.

Hôm nay, vào khoảnh khắc này, bất kỳ ai trong số các con cũng nhận được bất kỳ lời chúc phúc nào mà con muốn. Con sẽ nhận được lời chúc phúc ấy một cách dễ dàng, nhưng con phải liên tục nhớ đến lời chúc phúc này trong trái tim con vào giờ amrit vela và trong trạng thái karma yogi của con. Đừng trở nên chán chường, tuyệt vọng. Con đã nhận được lời chúc phúc. Cái gì liên tục tỏa sáng lấp lánh ở giữa đôi mắt? Cái gì tỏa sáng lấp lánh ở giữa đôi mắt của mọi người? Vậy, chấm điểm trong mắt con có liên tục sáng lấp lánh không? Tương tự như vậy, hãy liên tục giữ Người Cha, Chấm Điểm ở trong mắt con. Con có thể làm điều này mà, phải không? Hay việc này là khó? (Việc này là dễ dàng.) Vì thế, giống như chấm đồng tử là liên tục, tương tự như vậy, hãy để Người Cha, Chấm Điểm, cũng liên tục tan hòa vào ánh mắt con. Con đã làm cho Người tan hòa chưa? Người có vừa vặn trong ánh mắt con không? Người sẽ không lọt ra ngoài, phải không? Nếu Người Cha, Chấm Điểm, liên tục tan hòa trong ánh mắt con, đôi mắt con không thể nào bị lôi kéo đến bất cứ điều gì khác. Con sẽ thoát khỏi việc phải gắng sức vất vả. Ánh nhìn của con sẽ không đi theo bất kỳ hướng nào khác. Con sẽ trở nên hoàn toàn an toàn. Cho dù chuyện gì xảy ra, hãy để Người Cha, Chấm Điểm, liên tục tan hòa trong ánh mắt của con. Nếu Người liên tục tan hòa trong ánh mắt của con, thì chỉ Người Cha sẽ liên tục tan hòa trong trái tim con. Vì thế, tan hòa BapDada vào trong trái tim con và trong ánh mắt của con là cách để làm vui lòng Người, vị Chúa Tể. Con có nghĩ rằng BapDada, vị Chúa Tể, vui lòng không? Con có nghĩ rằng vị Chúa Tể vui lòng với con? Bao nhiêu % đây? (Có người nói 99%, người khác nói 75%.) Đó là lời cảm ơn dành cho con! Rất dễ để làm vui lòng BapDada. Cách dễ dàng để làm vui lòng BapDada là có trái tim trung thực. Vị Chúa Tể vui lòng với trái tim trung thực. Hãy chân thật trong mỗi hành động. Chân thật là vĩ đại. Những ai có trái tim trung thực sẽ liên tục hiểu mọi bí mật (raazyukt) trong suy nghĩ, lời nói, hành động, mối quan hệ và mối liên hệ, nghĩa là chúng sẽ hiểu được những bí mật, hành động và tiến lên dựa theo đó. Dấu hiệu của việc con trở nên raazyukt và nhận ra con raazyukt đến mức độ nào đó là bằng cách biết về các bí mật, con sẽ không bao giờ trở nên phiền muộn với trạng thái của chính mình, nghĩa là con sẽ không bao giờ trở nên chán chường, tuyệt vọng. Con sẽ không gây phiền muộn cho bất kỳ ai với suy nghĩ, thái độ, nhận thức hoặc ánh nhìn của con. Tại sao? Những ai biết về bản tính và tâm ấn của mình, cũng như bản tính và tâm ấn của người khác thì là raazyukt. Vì thế, cách để làm vui lòng Người Cha đó là tiến lên trong khi raazyukt. Raazyukt không có nghĩa là buồn phiền với bản thân hoặc làm cho người khác buồn phiền.

Theo thời gian, con hãy liên tục giữ cho tâm trí và trí tuệ của mình trở nên thanh khiết và trong sạch kể cả trong giấc mơ của con. Một số đứa con nói trong cuộc trò chuyện từ tim đến tim của chúng rằng: BapDada trao các sức mạnh, nhưng các sức mạnh lại không được sử dụng vào đúng thời điểm. Do có mối quan hệ đồng hành với tất cả các con, cho nên BapDada đặc biệt trao thêm sự giúp đỡ vào khoảng thời gian đó. Tại sao? Người Cha chịu trách nhiệm làm cho con trở nên hoàn thiện và đưa con trở về cùng với Người. Người Cha chịu trách nhiệm. Vì thế, Người Cha đặc biệt làm tròn trách nhiệm của Người vào thời điểm đó, nhưng thỉnh thoảng chiếc công tắc sức mạnh nắm bắt của tâm trí và trí tuệ bị tắt. Thế thì Người Cha có thể làm gì đây? Người Cha vẫn cố bật công tắt lên, nhưng việc này cần có thời gian. Đây là lý do vì sao khi công tắc được bật lên, con nói “Lẽ ra con không nên làm việc đó, nhưng nó đã xảy ra!”. Vì thế, con hãy liên tục giữ cho chiếc công tắc sức mạnh nắm bắt của con bật lên. Con liên hệ đến điều này như là sức mạnh tiếp chạm và sức mạnh nắm bắt. Maya cố gắng tắt nó đi. Bà ấy tắt nó đi trong vòng một giây và rời đi. Vì thế, giống như thời gian càng lúc càng trở nên mong manh, vì thế nó sẽ càng trở nên mong manh hơn nữa. Con không sợ, phải không? BapDada cũng đã hỏi con trước kia rằng “Tại sao con lại tổ chức năm kỷ niệm? Con đã tổ chức kỷ niệm năm gì?”. Chuyển hóa thế giới bằng cách chuyển hóa tâm ấn của con. Điều này có kiên định không? Con đã tổ chức năm ấy, phải không? Hay là con đã quên mất? (Chúng con đang tổ chức năm ấy.) Vì thế, bởi vì những đứa con đã có suy nghĩ quyết tâm đối với sự chuyển hóa, cho nên thiên nhiên đang hỏi Người Cha “Mặc dù tôi đang chuẩn bị cho việc dọn dẹp sạch sẽ, nhưng những ai là công cụ cho việc làm sạch lại bắt đầu có suy nghĩ trong khi làm mọi việc; họ hoang mang không biết có làm hay là không – làm mọi việc nhanh chóng hay là chậm. Vậy tôi nên làm gì đây?”. Bởi vì thiên nhiên đang hỏi, BapDada nên đáp lời thế nào với thiên nhiên đây? Những đứa con hai lần nước ngoài, con hãy nói đi! (Hãy đợi chúng con một chút.) Đó không phải là một câu trả lời hay. Nếu những đứa con hai lần nước ngoài đợi lâu hơn một chút, chúng sẽ không thể nào bắt kịp chiếc máy bay. Giờ đây, con có thể bắt kịp chiếc máy bay. Con đã ngủ trong khi đang ngồi trên máy bay, phải không? Con đã đến đây một cách thoải mái, phải không? Trong cả nhóm, có ai gặp bất kỳ khó khăn nào trong khi đến đây không? Con hãy giơ tay lên. (Ai đó nói rằng máy bay của họ bay vòng về, không cất cánh nữa.) Con đã đến đúng lúc. Đó là chuyện liên quan đến lòng can đảm. Những ai e sợ một chút thì chỉ ngồi ở đó thôi. Con đã có suy nghĩ quyết tâm rằng con phải đến, vì thế con đã đến đây. Chỉ có một chiếc máy bay để quay về. Đó là tất cả! Điều đó không thành vấn đề. Sau đó chúng sẽ nhận được điều gì đó tốt hơn. Giờ đây, khi con tiến lên, đừng làm cho thiên nhiên và những ai đang làm sạch có thêm suy nghĩ nào nữa, bởi vì kể cả vào lúc này, những ai đang thực hiện việc thiết lập thỉnh thoảng cũng có nhiều suy nghĩ “Chúng con nên làm gì? Chúng con có nên làm như thế này không? Chúng con không nên làm chứ? Nó có ổn hay không?”. Nên thật rõ rằng “Có” hay là “Không”. Điều gì đúng, điều gì sai nên là rõ ràng. Bởi vì con đang tổ chức đón mừng năm này, cho nên thiên nhiên cũng sẽ chuẩn bị. Thiên nhiên đang làm điều đó vào lúc này. Tuy nhiên, những linh hồn là công cụ cho sự thiết lập thì không nên mất thời gian cho việc nghĩ về bất cứ điều gì liên quan đến bản thân và người khác. Con nên nhận được cái chạm rõ ràng trong vòng một giây. Mất bao nhiêu thời gian để đặt một dấu chấm? (Một giây.) Khi con đặt một dấu chấm trong cuộc đời thực tế của con, nó có mất một giây không? Có mất một giây để đặt một dấu chấm hết cho bất kỳ tình huống nào hoặc ổn định trong trạng thái một chấm không? Có mất một giây không? Trong thực tế, nó có mất ít hơn một giây không? Chẳng hạn như, khi tình huống đến trước mặt con, có mất một giây để đặt dấu chấm hết đối với điều đó không? Các Pandava, nó có mất một giây không? (Thỉnh thoảng.) Các Pandava có mất thời gian để đặt dấu chấm hết không! Các Shakti đang nói rằng mất một giây. Các Shakti có sức mạnh ấy không? (Các Pandava đang nói sự thật.) Không, cả hai đều chân thật bởi vì cả hai đều có thể đặt dấu chấm vào lúc này, trong khi con không thể đặt dấu chấm vào lúc này. Vì thế, có sự khác biệt, nhưng tất cả đều chân thật. Con là người với trái tim trung thực. Achcha.

Hội trường chật kín người. Thậm chí mọi người đang ngồi ở bên dưới nhưng vẫn ở trước mặt BapDada. (Cả phòng Lịch sử và hội trường Thiền). Tuy nhiên, những ai đến từ vùng đất này và từ nước ngoài đều đang ngồi và đang nhớ rằng BapDada đã đến Madhuban. BapDada đang nhìn thấy mọi thứ bằng chiếc ống nhòm là ánh nhìn có tầm nhìn xa. Giờ đây chúng đang đi đến trước mặt BapDada; kể cả trong khi đang ngồi ở xa, nhưng trong tâm trí, chúng đang ở Madhuban. Những tiện ích này của con, những tiện ích thuộc về thế giới hữu hình, có thể chao đảo, nhưng ánh nhìn tâm linh có tầm nhìn xa này không bao giờ có thể bị hỏng đi. BapDada có thể nhìn thấy tất cả những đứa con ở khắp mọi nơi, ở tất cả các trung tâm, đang ở ngay trước mặt Người. Achcha.

Con đã tổ chức lễ Diwali rồi chứ? Thời kỳ Chuyển giao là thời kỳ tổ chức lễ. Cho dù con trở nên hướng nội và tổ chức lễ trong niềm vui siêu giác quan, cho dù con tổ chức lễ bằng cách trở thành người trao tặng vĩ đại trong việc phục vụ và trao tặng vĩ đại cho các linh hồn, cho dù con có cuộc trò chuyện từ tim đến tim giữa các con với nhau, cho dù con nhảy múa và nhìn thấy những điểm đặc biệt của nhau khi con đi vào mối quan hệ và mối liên hệ với người khác, cho dù con có nhận lấy hương thơm từ điểm đặc biệt của họ hay không, đó chính là lễ hội liên tục. Thời gian thua lỗ, mất mát giờ đã kết thúc. Đây không phải là thời kỳ cho sự thua lỗ, mất mát, phải không? Giờ là thời kỳ để tổ chức và kiếm được; đây là thời kỳ cho sự tích lũy. Vì thế, BapDada liên tục nhìn thấy con có đang tổ chức lễ mừng không, bởi vì con phải tổ chức lễ theo cách này hay cách khác, vì con có kiến thức về việc thua lỗ, mất mát và tổ chức mừng lễ vào thời kỳ Chuyển giao. Đây là lý do vì sao có ý nghĩa quan trọng trong việc tổ chức lễ sau khi con mất đi điều gì đó. Giờ con hãy đặt dấu chấm hết cho sự mất mát, thua lỗ. Hãy ngưng lại! Đừng mất thêm gì nữa! Thậm chí đừng lãng phí một ý nghĩ nào. Nếu con mất mát vào khoảng thời gian kiếm thu nhập, thì khi nào con sẽ kiếm được? Sau đó con sẽ không còn thời gian. Con hãy kiểm tra xem trong số những kho báu mà con có, kho báu lớn nhất là gì. Hãy để kho báu suy nghĩ, thời gian và kiến thức này đi vào cuộc đời thực tế của con. Chia sẻ và lắng nghe kiến thức này là trạng thái đầu tiên. Tuy nhiên, gyan có nghĩa là kiến thức. Con nói kiến thức này là gì? Kiến thức này là ánh sáng và sức mạnh. Con nói như thế này, phải không? Vì thế, ý nghĩa của gyan và kiến thức này đó là khi con có ánh sáng và sức mạnh trong suy nghĩ, lời nói và hành động của con, con được bảo là tràn đầy kiến thức.

Các con, những kumari đang trở nên tràn đầy kiến thức, phải không? Đừng trở thành người chỉ trao khóa học thôi. Đừng trở thành người chỉ trao các bài giảng. Cùng với điều đó, con cũng hãy có ánh sáng và sức mạnh của kiến thức này trong suy nghĩ, lời nói và hành động của con. BapDada có tình yêu đặc biệt dành cho các kumari. Tại sao? Con đã đưa ra quyết định cho cuộc đời của con. Con đã nhận lấy quyết định, phải không? Hay là con vẫn phải quyết định? Con đã đưa ra rất nhiều suy nghĩ? Hay là con sẽ nghĩ về nó khi con quay trở về? Nếu con có suy nghĩ về điều này một cách kiên định, chúc mừng các con! Hãy nhìn xem, con sẽ nhận được rất nhiều cánh tay sẵn sàng! Các kumari đang ở đây để được đào tạo, hãy giơ tay lên! Có bao nhiêu người? (80) Ai là người vẫn chưa gắn mình vào việc phục vụ? Những ai vẫn chưa chăm sóc cho trung tâm, hãy giơ tay cao lên! Hãy đếm những đứa con ấy! ½ trong số các con. Achcha. Con sẽ nhận được chừng này cánh tay, phải không? Tay phải hay tay trái? Con sẽ trở thành cánh tay phải, phải không? Tốt lắm. Con là kumari, vì thế BapDada trao cho các con, những kumari, ngôi nhà là trung tâm, và con cũng đã tìm thấy Người Chồng. Con luôn cần đến ngôi nhà và người chồng. Các con, những kumari, giờ đã tìm thấy Người Chồng của con, và giờ con cũng sẽ nhận được ngôi nhà. Con sẽ nhận được một trung tâm. Các kumar cũng nhận được. Các kumar nghĩ “Tại sao chúng con lại bị bỏ lại ở phía sau?”. Con không ở phía sau, mà con ở phía trước. Công việc phục vụ không thể nào tiếp diễn mà không có các kumar. Hãy nhìn vào bất kỳ trung tâm nào, nếu không có các kumar làm việc chăm chỉ, thì các chị em không thể làm bất cứ việc gì. Cả hai đều được cần đến. Đây là lý do vì sao có tên của các Pandava và cũng có tên của các Shakti. Có tên của cả hai nhóm các con. Achcha.

Vào lúc này, mỗi người các con phải nhân từ và là người trao tặng, chắc chắn trao tặng cái gì đó cho mỗi một linh hồn. Dù cho con trao tặng bằng cách phục vụ thông qua tâm trí của con hay với những mong ước tốt lành của con, dù cho con trao tặng với thái độ trao đi luồng sức mạnh hướng thượng (sakaash), dù cho con trao tặng bằng cách nói những lời mạnh mẽ, có tính tâm linh, dù cho con trao tặng với những mối quan hệ và mối liên hệ yêu thương của con, đừng để linh hồn nào bị tước quyền. Hãy là người trao tặng! Hãy nhân từ! Họ đang kêu khóc. Họ đang kêu khóc trước mặt Người Cha bằng ngôn ngữ của họ “Xin hãy trao cho chúng con bình an! Xin hãy trao cho chúng con tình yêu thương! Xin hãy trao cho chúng con tình yêu thương từ trái tim Người! Hãy cho chúng con thấy những tia hạnh phúc!”. Người Cha sẽ trao điều này như thế nào? Người sẽ chỉ trao điều này thông qua các con, phải không? Tất cả các con đều là cánh tay phải của Người Cha. Khi bất cứ thứ gì được trao, nó được trao bằng tay. Vì thế, tất cả các con đều là cánh tay phải của Người Cha, phải không? Các con, những Pandava, là cánh tay phải, phải không? Tất cả những cánh tay phải kia chính là ký ức về các con, những cánh tay phải. Con có biết ký ức về nhiều cánh tay phải là gì không? Con đã bao giờ nhìn thấy bức tranh về hình ảnh đa hình dáng không? Có bao nhiêu cánh tay được thể hiện ra trong hình ảnh ấy? Bức tranh của con là bức tranh về cánh tay phải. Các kumari hỡi, hình ảnh của con cũng ở trong đó, phải không? Vì thế, giờ đây Người Cha sẽ làm cho một giọt hạnh phúc và bình an được trao cho các linh hồn thông qua các con, những cánh tay phải, phải vậy không? Nếu con không trao cho những linh hồn tội nghiệp, vô tích sự kia dù chỉ một giọt, thì họ sẽ hết sức tuyệt vọng. Giờ đây, hãy vượt thoát khỏi mọi điều hữu hạn. Đừng lãng phí thời gian của con cho những điều hữu hạn và những tâm ấn hữu hạn. Hôm nay, BapDada vẫn đang đưa ra dấu hiệu này với cảm nhận nhân từ dành cho tất cả những đứa con, dù chúng đang ngồi ở đây hay ở các trung tâm, dù chúng ở vùng đất này hay ở nước ngoài. BapDada đã nhìn thấy trong suốt một thời gian dài tất cả những điều hữu hạn – bản tính và tâm ấn hữu hạn, tâm ấn phá bĩnh, sự ranh mãnh và bất cẩn của tất cả những đứa con. Một số đứa con nghĩ: Mọi chuyện đều ổn. Ai đang nhìn thấy? Ai biết được bất cứ điều gì chứ? Tuy nhiên, cho đến hiện tại, BapDada đã thật nhân từ. Vì thế, trong khi nhìn và nghe mọi điều, Người đã thật nhân từ. Tuy nhiên, BapDada hỏi “BapDada sẽ nhân từ như thế trong bao lâu? Trong bao lâu? Con có muốn thêm thời gian nữa không?”. Thậm chí thời gian cũng đang hỏi Baba “Cuối cùng thì bao lâu nữa đây?”. Thậm chí thiên nhiên cũng đang hỏi. Con hãy trả lời đi! Trả lời đi con! Thậm chí vào lúc này, hình thể của Người Cha vẫn đang tiếp tục. Dù gì thì Người cũng là Người Thầy và là Satguru. Tuy nhiên, hình thể của Người Cha vẫn đang tiếp tục. Phần vai của Đại Dương Tha Thứ vẫn đang diễn ra, nhưng chuyện gì xảy ra nếu phần vai của Dharamraj bắt đầu? Con sẽ làm gì? Mong muốn của BapDada là kể cả trong phần vai của Dharamraj, âm thanh “Wah, các con! Wah!” cũng nên vang vọng trong đôi tai. Vào lúc đó, đừng than phiền với Cha rằng “Baba ơi, Người đã không nói cho chúng con biết. Nếu không thì chúng con đã sẵn sàng rồi”. Vì thế, giờ đây đừng lãng phí thời gian của con cho những điều vặt vãnh, hữu hạn, cho bản tính và tâm ấn. Đừng nghĩ “Mọi chuyện đang tiến triển ổn, mọi việc đều OK”. Không. Tất cả đều đang tích lũy. Nó đang tích lũy gấp đôi, gấp ba, gấp trăm lần. Nó không ổn như con nghĩ đâu. Vì thế, hãy thắp sáng ngọn đèn của suy nghĩ quyết tâm này trong trái tim con. Từ hữu hạn, con phải làm cho thái độ, ánh nhìn và hành động của con trở nên vô hạn. Đây là lý do vì sao BapDada nói “Con phải làm cho nó trở nên như thế”. Hôm nay, Baba đang nói “Con phải làm cho nó trở nên như thế”. Sau đó Người sẽ nói gì? “Quá trễ!”. Con hãy nhìn vào thời gian, con hãy nhìn vào công việc phục vụ. Công việc phục vụ đang gia tăng, và thời gian đang thấm thoắt qua mau. Tuy nhiên, bản thân con ở trong sự hữu hạn hay ở trong sự vô hạn? Đừng chạy đuổi theo sau những điều hữu hạn. Sau đó, thái độ vô hạn và trạng thái tự trọng sẽ chạy đuổi theo sau con.

BapDada vui lòng với bất cứ điều gì con đã làm cho đến hiện tại trong năm nay. Người cũng đang dành cho con những lời cảm ơn. Tuy nhiên, giờ con hãy trao cho họ trải nghiệm trong công việc phục vụ con làm. Hãy làm cho họ trở thành con bướm đêm dâng nộp cho Ngọn Lửa. Dù con làm cho họ hợp tác hay trở thành người đồng hành, hãy để họ trở thành điều gì đó. Hãy mở ra hầm mỏ những trải nghiệm. Nó đã rất tốt cho đến hiện tại, nhưng họ không nên trở thành con bướm đêm bay lòng vòng và bay đi. Những con bướm đêm mạnh mẽ sẽ được tạo ra bằng cách trao cho họ khóa học trải nghiệm. Cho đến hiện tại, họ có được trải nghiệm “Điều này rất hay, nó giống như thiên đường vậy! Đây là kiến thức thật sự”. Kết quả của công việc phục vụ thì tốt cho đến mức độ này. Giờ đây, con hãy trở thành hiện thân của trải nghiệm và trao cho họ trải nghiệm. Trở thành người trao đi trải nghiệm nghĩa là có mối quan hệ trực tiếp với Người Cha. Giờ đây, hãy tạo ra những con bướm đêm có trải nghiệm như thế. Gửi đến con lời chúc mừng vì đã tạo ra được những linh hồn hợp tác! Giờ đây, con hãy tạo ra thậm chí nhiều hơn nữa! Cho đến hiện tại, họ tin rằng đây là nơi có thể có được thành quả, nhưng ít nhất con phải củng cố sự kết nối nhỏ nhoi với Người Cha để rồi họ tiếp tục chạy theo sau Ngọn Lửa. Năm nay, trong công việc phục vụ con làm, BapDada đặc biệt muốn con trao đi khóa học trải nghiệm. Chính thông qua điều này mà sẽ có tầm nhìn, và Người Cha sẽ được hiển lộ theo cách thực tế. Con đã nghe con phải làm gì rồi chứ? Con đã nhận được kế hoạch chưa? Giờ chúng ta sẽ xem kết quả của năm nay sẽ là gì. Achcha.

Gửi đến tất cả những linh hồn cực kỳ hướng thượng ở khắp mọi nơi, những người được đặt ngồi trên ngai vàng trái tim của BapDada; gửi đến những linh hồn chuyển hóa vô hạn, liên tục thay đổi bản tính và tâm ấn hữu hạn của mình; gửi đến những ai không lãng phí dù chỉ một giây hay một suy nghĩ; gửi đến những đứa con nỗ lực mãnh liệt để tích lũy; gửi đến những ai liên tục nhân từ và là người trao tặng, trao một giọt điều này, điều kia cho tất cả các linh hồn, dù đó là linh hồn Brahmin hay linh hồn đang khát; gửi đến những ai trao đi luồng sức mạnh; gửi đến những đứa con có trái tim lớn… thật nhiều, thật nhiều, thật nhiều, thật nhiều nỗi nhớ, niềm thương và lời chào namaste từ BapDada.

Lời chúc phúc: Mong con thoát khỏi sự lười biếng và bất cẩn, làm tròn trách nhiệm mang lại lợi ích cho thế giới với lòng hăng hái và nhiệt tình.

Dù con là mới hay cũ, là Brahmin nghĩa là nhận lãnh trách nhiệm mang lại lợi ích cho thế giới. Mỗi khi con có trách nhiệm, con nhanh chóng làm tròn trách nhiệm, còn khi con không có trách nhiệm, con trở nên bất cẩn. Trách nhiệm chấm dứt sự lười biếng và bất cẩn. Những ai có lòng hăng hái và nhiệt tình thì không mệt mỏi: chúng tiếp tục gia tăng lòng hăng hái và nhiệt tình ở người khác thông qua gương mặt và hoạt động của mình.

Khẩu hiệu: Sử dụng các sức mạnh theo thời gian nghĩa là trở thành linh hồn yogi và có kiến thức.

*** Om Shanti ***

Thông báo:

Hôm nay là ngày tưởng niệm Dadi Prakashmani yêu dấu của chúng ta. Giống như Dadiji chân thật trong từng hành động, làm vui lòng vị Chúa Tể thật sự bằng trái tim trung thực của mình và được đặt ngồi trên ngai vàng trái tim của Người, tương tự như vậy, chúng ta phải trở nên giống như Dadiji. Đây là sự tri ân thật sự, đầy yêu thương dành cho Dadi